ASLI

What happens if I leave my teak untreated ?

如果我把我的柚木家具擺著不管會怎樣?

The natural oil in the teak will often dissipate causing the teak to take on a light gray or silver appearance. A protective product ideal for teak is teak oil. It may be used to arrest the weathering process and enhance the beauty of the teak. However, for those teak owners who like the silver-gray appearance of the teak no oiling Is necessary and very litter maintenance is required. All that is required is an annual scrub with soapy water to remove any accumulated dirt.
柚木裡的天然柚木油將會不斷的揮發消失導致柚木表面呈現淡灰或銀色,柚木油是柚木最理想的保護膜,柚木油可以抵抗柚木風化作用並維持柚木美觀.然而對於喜歡那種淡灰或銀色柚木表層的人來說,那就千萬不要上柚木油囉,也根本不需要甚麼保養就可以了.只要記得一年一次用肥皂水擦洗掉你柚木家具上累積的灰塵就好囉!